« Grande Bête Démoniaque de la Tempête de la Ruine » : différence entre les versions
De Omnis Bibliotheca
m (→Source) |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Page Démons}} | {{Page Démons}} | ||
:''« Parmi les plus grands Démons que l’on puisse voir au sein des osts de la [[Tempête de la Ruine]], ces grandes bêtes se manifestent souvent sous la forme de parodies surdimensionnées et mutées de la vie naturelle, telles que des lézards gigantesques ou des géants ressemblant à des canidés. D’autres défient toute logique, prenant la forme de monticules de chair et de dents qui se traînent, ou d’une masse de membres sinueux surmontés d’yeux et de gueules. Quelle que soit leur forme, ces démons s’avèrent être des adversaires mortels, capables de résister à des dégâts importants lorsqu’ils s’abattent sur les lignes ennemies. Lorsqu’ils atteignent l’ennemi, ils brisent les formations, ouvrent les forteresses et piétinent l’infanterie.<ref>The Horus Heresy V3 - Legacies of the Age of Darkness - Daemons of the Ruinstorm, ''Ruinstorm Greater Daemon Beast'' ''(traduit de l'anglais par Trazyn l'Infini)''</ref> »'' | |||
Vastes, dépassant l’entendement des guerriers mortels, titans de tentacules et de dents grinçantes, les plus grandes monstruosités des hordes [[démon]]iaques étaient la mort incarnée. Le moindre coup de leurs serres pouvait briser des chars d’assaut et le pas de leurs pieds écrasait l’infanterie comme des fourmis, machines de guerre animés par la haine et la douleur, et lâchés sur les guerriers recroquevillés de l’ennemi. | Vastes, dépassant l’entendement des guerriers mortels, titans de tentacules et de dents grinçantes, les plus grandes monstruosités des hordes [[démon]]iaques étaient la mort incarnée. Le moindre coup de leurs serres pouvait briser des chars d’assaut et le pas de leurs pieds écrasait l’infanterie comme des fourmis, machines de guerre animés par la haine et la douleur, et lâchés sur les guerriers recroquevillés de l’ennemi. | ||
Ils étaient employés comme des machines de guerre animés, placés contre les défenses les plus solides pour forcer une brèche pour la horde qui les suivait, servant de point de mire pour les canons lourds des armées mortelles qui leur faisaient face. Seul un barrage concentré de canons lourds pouvait abattre de telles monstruosités, et même dans ce cas, l’énergie infâme du [[Warp]] ne garantissait pas que la mort soit plus qu’un répit temporaire de leur colère brutale.<ref>The Horus Heresy, Book Eight - ''Malevolence'', Chapter ''Daemons of the Ruinstorm Army List - Greater Ruinstorm Daemon Beast'' ''(traduit de l'anglais par Guilhem)''</ref> | Ils étaient employés comme des machines de guerre animés, placés contre les défenses les plus solides pour forcer une brèche pour la horde qui les suivait, servant de point de mire pour les canons lourds des armées mortelles qui leur faisaient face. Seul un barrage concentré de canons lourds pouvait abattre de telles monstruosités, et même dans ce cas, l’énergie infâme du [[Warp]] ne garantissait pas que la mort soit plus qu’un répit temporaire de leur colère brutale.<ref>The Horus Heresy, Book Eight - ''Malevolence'', Chapter ''Daemons of the Ruinstorm Army List - Greater Ruinstorm Daemon Beast'' ''(traduit de l'anglais par Guilhem)''</ref> | ||
== | ==Sources== | ||
{{Credo|right}} | {{Credo|right}} | ||
*The Horus Heresy, Book Eight - Malevolence | *The Horus Heresy, Book Eight - Malevolence | ||
*The Horus Heresy V3 - Legacies of the Age of Darkness - Daemons of the Ruinstorm | |||
<references/> | <references/> | ||
[[Catégorie:Les Armées de l'Immaterium|Ruine]] | [[Catégorie:Les Armées de l'Immaterium|Ruine]] | ||
[[Catégorie:Démon de la Tempête de la Ruine]] | [[Catégorie:Démon de la Tempête de la Ruine]] | ||
Dernière version du 2 décembre 2025 à 19:16
- « Parmi les plus grands Démons que l’on puisse voir au sein des osts de la Tempête de la Ruine, ces grandes bêtes se manifestent souvent sous la forme de parodies surdimensionnées et mutées de la vie naturelle, telles que des lézards gigantesques ou des géants ressemblant à des canidés. D’autres défient toute logique, prenant la forme de monticules de chair et de dents qui se traînent, ou d’une masse de membres sinueux surmontés d’yeux et de gueules. Quelle que soit leur forme, ces démons s’avèrent être des adversaires mortels, capables de résister à des dégâts importants lorsqu’ils s’abattent sur les lignes ennemies. Lorsqu’ils atteignent l’ennemi, ils brisent les formations, ouvrent les forteresses et piétinent l’infanterie.[1] »
Vastes, dépassant l’entendement des guerriers mortels, titans de tentacules et de dents grinçantes, les plus grandes monstruosités des hordes démoniaques étaient la mort incarnée. Le moindre coup de leurs serres pouvait briser des chars d’assaut et le pas de leurs pieds écrasait l’infanterie comme des fourmis, machines de guerre animés par la haine et la douleur, et lâchés sur les guerriers recroquevillés de l’ennemi.
Ils étaient employés comme des machines de guerre animés, placés contre les défenses les plus solides pour forcer une brèche pour la horde qui les suivait, servant de point de mire pour les canons lourds des armées mortelles qui leur faisaient face. Seul un barrage concentré de canons lourds pouvait abattre de telles monstruosités, et même dans ce cas, l’énergie infâme du Warp ne garantissait pas que la mort soit plus qu’un répit temporaire de leur colère brutale.[2]
Sources[modifier]
Pensée du Jour : « Un esprit limité est un esprit ordonné. »
- The Horus Heresy, Book Eight - Malevolence
- The Horus Heresy V3 - Legacies of the Age of Darkness - Daemons of the Ruinstorm
- ↑ The Horus Heresy V3 - Legacies of the Age of Darkness - Daemons of the Ruinstorm, Ruinstorm Greater Daemon Beast (traduit de l'anglais par Trazyn l'Infini)
- ↑ The Horus Heresy, Book Eight - Malevolence, Chapter Daemons of the Ruinstorm Army List - Greater Ruinstorm Daemon Beast (traduit de l'anglais par Guilhem)
